Einträge mit dem Tag "Rechtstexte":
Können Sie auch ...?
Juristische Übersetzungen vom Profi

Ich arbeite ja nicht nur als Schwedisch-Dozentin, sondern vor allem und in erster Linie als Übersetzerin für skandinavischen Sprachen. Und stelle während meiner nun schon mehr als vier Jahre dauernden Selbstständigkeit immer wieder fest, dass die Leute einen falschen Eindruck davon haben, was das bedeutet bzw. was ich alles kann.
Viele blenden z. B. die Sprachangabe aus und hören nur das Wort "Übersetzerin". "Können Sie auch dieses Dokument ins Englische übersetzen? Ist auch ganz leicht."… weiterlesen
Kategorien
Schlagworte
App Blog Blogparade Buske Englisch Fachübersetzungen Fremdsprachen Grammatik Grundwortschatz Håkan Nesser iPhone Langenscheidt Norwegen online Rezension Schnaps Schweden schwedisch Schwedisch schwedisch lernen Schwedisch lernen Schwedischkurs Sprachkurs Texttreff Tradition Verlosung Vokabeln Vokabeln lernen Weihnachten Wortschatz
Letzte Kommentare
Claudia in Online lernen mit WordDive + Gewinnspiel: Nachdem ich jetzt schon einige Jahre die mühsam in der VHS Hilden…
BC in Online lernen mit WordDive + Gewinnspiel: Gestern habe ich meinen Mailordner von den Anfängen an durchleuchtet…
Silke Hartmann in Online lernen mit WordDive + Gewinnspiel: Klingt sehr interssant, vielen Dank für diesen guten…
Stella Cornelius-Koch in Online lernen mit WordDive + Gewinnspiel: Damit ich im Sommer 2017 endlich Zimtschnecken…
Annette Nebelung in Online lernen mit WordDive + Gewinnspiel: Das wäre mal wieder interessant und ein Riesen-Anreiz